1
00:00:14,550 --> 00:00:19,050
এবং এখন, মৃত্যু ম্যাচ শুরু করা যাক!
2
00:02:03,210 --> 00:02:10,100
তাইমানিন আসগী
3
00:02:03,210 --> 00:02:10,100
ভলিউম 04 ডান্সিং নিনজাস অফ দ্য ডার্ক
4
00:02:12,540 --> 00:02:13,540
তাদের জনপ্রিয়তা সম্পর্কে আপনি কি মনে করেন?
5
00:02:13,550 --> 00:02:17,380
গত কয়েকদিন ধরে, শোটি ব্যাপক সাফল্য পেয়েছে ...
6
00:02:17,380 --> 00:02:21,550
বিশেষ করে গ্যাংব্যাং অংশ...
7
00:02:21,890 --> 00:02:25,720
এখন আমরা আপনার উচ্চাকাঙ্ক্ষার এক ধাপ কাছাকাছি চলে এসেছি।
8
00:02:30,230 --> 00:02:32,900
আসগফ সম্পর্কে কি?
9
00:02:32,900 --> 00:02:35,070
শুধু ওকে আমার কাছে ছেড়ে দাও।
10
00:02:35,070 --> 00:02:39,610
এটা সম্পর্কে চিন্তা করবেন না, আকরিক তাদের যত্ন নেবে.
11
00:02:40,910 --> 00:02:47,410
তাদের মধ্যে ডেথম্যাচ আমাদের এখন পর্যন্ত সেরা প্রধান ইভেন্ট।
12
00:02:54,130 --> 00:02:56,800
আপনি একটি চমৎকার কুকুর.
13
00:02:56,800 --> 00:02:58,340
আমি কাম করছি-
14
00:03:01,220 --> 00:03:02,760
ওবোরো।
15
00:03:02,760 --> 00:03:03,510
হ্যাঁ?
16
00:03:03,510 --> 00:03:07,310
আপনি কি মনে করেন না যে অ্যান্টি-ডেমন নিনজা সুন্দর?
17
00:03:07,310 --> 00:03:08,470
কালো-সামা...
18
00:03:08,470 --> 00:03:10,810
এটা শুধু তাকে মেরে ফেলা একটি অপচয় হবে.
19
00:03:11,980 --> 00:03:15,270
আমি চাই আসগী আমাদের সংগঠনে যোগদান করুক।
20
00:03:15,860 --> 00:03:17,770
W- আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন!?
21
00:05:10,050 --> 00:05:12,390
আমি কমিং করছি... আমি কমিং করছি...
22
00:06:15,160 --> 00:06:16,580
আমি আপত্তি করি!
23
00:06:16,580 --> 00:06:17,620
আমি এটা মানতে পারি না!
24
00:06:17,620 --> 00:06:20,370
তারা আমাদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করবে কিনা কে জানে-
25
00:06:21,500 --> 00:06:24,670
না, আমি দ্বিমত করতে চাইনি।
26
00:06:25,800 --> 00:06:29,380
Oboro, আপনি সত্যিই আশ্চর্যজনক.
27
00:06:29,380 --> 00:06:30,930
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.
28
00:06:31,300 --> 00:06:32,840
তবে...
29
00:06:33,510 --> 00:06:37,850
শুধু প্রতিশোধের জন্য সংগঠনে থাকা ভালো নয়।
30
00:06:37,850 --> 00:06:39,850
T-এটা না-
31
00:06:40,140 --> 00:06:47,190
আপনি যে শপথ করেছিলেন তা মনে রাখবেন একটি দানব হিসাবে বেঁচে থাকার জন্য।
32
00:06:47,190 --> 00:06:49,570
মনে পড়ে সেই দিনগুলোর কথা।
33
00:07:32,530 --> 00:07:34,490
ওবোরো !
34
00:07:34,490 --> 00:07:40,370
তুমি যদি তোমার দেহ আমাকে উৎসর্গ কর, আমি করব
তোমাকে আবার দানব হয়ে বাঁচতে দাও।
35
00:07:51,630 --> 00:07:55,090
আমি সবসময় সংগঠনের প্রতি বিশ্বস্ত!
36
00:07:55,090 --> 00:07:58,260
তাই অনুগ্রহ করে, আমাকে আর কখনো সেখানে পাঠাবেন না!
37
00:07:59,390 --> 00:08:00,640
ওবোরো।
38
00:08:00,640 --> 00:08:03,520
আসগী এখন থেকে তোমার কমরেড হবে।
39
00:08:03,520 --> 00:08:05,400
কালো-সামা!
40
00:08:15,780 --> 00:08:18,070
অনুপ্রবেশের জন্য আমাকে ক্ষমা করুন, কালো-সামা.
41
00:08:18,080 --> 00:08:22,790
মাঠের ইভেন্ট চলতে থাকলে আমাদের জন্য অপেক্ষা করতে সমস্যা হতে পারে।
42
00:08:25,750 --> 00:08:29,540
সংস্থার লক্ষ্য বিশ্ব আধিপত্য।
43
00:08:29,550 --> 00:08:33,010
সেই অ্যান্টি-ডেমন নিনজাদের বন্দী হিসাবে নেওয়া হয়েছিল
শুধু আমার নিজের কৌতূহলের কারণে।
44
00:08:37,550 --> 00:08:41,720
আমি নিজের চোখে যুদ্ধের ফলাফল দেখতে চাই।
45
00:08:46,100 --> 00:08:48,730
আপনি fuckheads আমাকে বিশ্বাসঘাতকতা পরিকল্পনা?
46
00:08:51,230 --> 00:08:54,070
মনে করবেন না আপনি এই থেকে দূরে পাবেন!
47
00:08:54,070 --> 00:08:57,160
আমাকে স্পর্শ করো না, হে জঘন্য জারজ!
48
00:08:59,580 --> 00:09:00,450
না...
49
00:09:35,570 --> 00:09:36,530
থামাও...
50
00:09:52,130 --> 00:09:53,500
এটা ব্যাথা...
51
00:10:51,520 --> 00:10:55,320
আমি দানব দ্বারা ধর্ষিত হয়েছিলাম... আমি একবার মারা গিয়েছিলাম...
52
00:10:55,940 --> 00:10:57,780
এর তুলনায় এটি কিছুই নয়!
53
00:11:10,670 --> 00:11:12,040
ওবোরো, আপনাকে সঠিকভাবে পরিবেশন করে।
54
00:11:12,380 --> 00:11:15,340
এখন আপনি অনুভব করতে পারেন আমি যা অনুভব করি।
55
00:11:25,850 --> 00:11:30,850
আসাগি, সব তোমার দোষ যে আমাকে শাস্তি দেওয়া হচ্ছে।
56
00:11:30,850 --> 00:11:34,690
আমি কখনই ভাবিনি যে সে আপনাকে আমাদের সংগঠনে নিয়ে যাবে।
57
00:11:34,690 --> 00:11:36,270
তুমি কি বললে?
58
00:11:36,270 --> 00:11:38,020
কিন্তু ইতিমধ্যে অনেক দেরি হয়ে গেছে।
59
00:11:38,030 --> 00:11:41,610
আমার প্রতিশোধ ইতিমধ্যেই সম্পূর্ণ।
60
00:11:41,610 --> 00:11:44,030
যা বাকি আছে তা হল তোমাদের উভয়ের মধ্যে মৃত্যু ম্যাচ।
61
00:11:44,660 --> 00:11:49,040
আশাগি এখানেই মারা যাবে, অথবা পরে তার বোনের হাতে খুন হবে।
62
00:11:52,080 --> 00:11:53,750
ওবোরো, তুমি কুত্তা!
63
00:12:04,340 --> 00:12:05,430
W- কি!?
64
00:14:00,630 --> 00:14:02,210
আসগী।
65
00:14:09,340 --> 00:14:10,470
কালো?
66
00:14:10,680 --> 00:14:14,510
আমি তোমার ইচ্ছা পূরণ করব।
67
00:14:14,520 --> 00:14:15,470
ইচ্ছা?
68
00:14:16,480 --> 00:14:19,980
ওবোরোর সাথে যুদ্ধ করতে।
69
00:14:56,520 --> 00:15:01,310
ব্ল্যাক-সামা কি সত্যিই আসাগিকে আমাদের সাথে যোগ দিতে দেওয়ার বিষয়ে গুরুতর?
70
00:15:02,520 --> 00:15:05,520
যদি তা হয়, সংগঠনে আমার অবস্থা...
71
00:15:09,820 --> 00:15:12,070
ওয়ান-চ্যান, সিরিয়াসলি লড়াই করুন।
72
00:15:12,070 --> 00:15:14,570
আমি চাই তুমি এখান থেকে চলে যাও, এমনকি আমাকে ছাড়া।
73
00:15:14,830 --> 00:15:18,580
আমাদের দুজনকে আউট করার আশা আমি এখনো ছাড়িনি।
74
00:15:22,880 --> 00:15:24,040
তবে...
75
00:15:24,040 --> 00:15:28,630
শ্রোতারা তাণ্ডব চালাতে পারে যদি
লড়াই শেষ না হওয়া পর্যন্ত তাদের অপেক্ষা করতে হবে
76
00:15:36,060 --> 00:15:37,810
আমার শরীর...
77
00:15:42,520 --> 00:15:45,190
সময় শেষ! এটা একটা ড্র!
78
00:15:45,190 --> 00:15:47,440
ওবোরো, তুমি কি ষড়যন্ত্র করছ?
79
00:15:47,440 --> 00:15:51,900
আজ রাতে বিশেষ ম্যাচের জন্য অপেক্ষা করুন.
80
00:15:57,240 --> 00:16:00,120
যদি তোমরা দুজনেই তার বিরুদ্ধে জয়ী হও, তবে তোমরা দুজনেই চলে যেতে পারো।
81
00:16:00,870 --> 00:16:01,830
কি!?
82
00:16:02,540 --> 00:16:10,340
আমার প্রিয় দর্শক, আমি এখন আপনাদের সামনে উপস্থাপন করছি।
বেঁচে থাকাদের মৃত্যুর ম্যাচ।
83
00:16:12,880 --> 00:16:14,800
যুদ্ধ শুরু হোক।
84
00:16:15,720 --> 00:16:20,140
কিউসুকে, এটাই তোমার ফাইনাল ম্যাচ। শুভকামনা।
85
00:16:25,350 --> 00:16:28,610
ওবোরো, তুমি কি আমার সাথে চুদছ?
86
00:16:32,950 --> 00:16:33,860
না!
87
00:17:31,050 --> 00:17:33,090
সে মারা না যাওয়া পর্যন্ত তাকে চোদো।
88
00:17:40,600 --> 00:17:41,600
আমি কমিং করছি...
89
00:17:49,940 --> 00:17:53,230
এখনই। তাকে এখনই মেরে ফেল!
90
00:17:53,610 --> 00:17:55,400
এসো, দানব।
91
00:17:55,400 --> 00:17:58,320
তাকে মেরে ফেল। এটা তোমার রক্তে আছে।
92
00:18:06,540 --> 00:18:07,540
আসাগি...
93
00:18:07,540 --> 00:18:08,540
আসাগি!
94
00:18:10,250 --> 00:18:11,210
আসাগি!
95
00:18:11,210 --> 00:18:13,590
কিউসুকে! আপনি এখনও সেখানে আছেন?
96
00:18:13,920 --> 00:18:15,590
বেশি সময় নেই।
97
00:18:15,590 --> 00:18:16,260
শুনুন।
98
00:18:16,260 --> 00:18:19,680
সবকিছুই বড়দের অংশ...
99
00:18:19,680 --> 00:18:20,840
প্রবীণদের?
100
00:18:21,430 --> 00:18:26,430
আসাগী! আমি যখন নিয়ন্ত্রণে থাকি তখন আমাকে হত্যা কর!
101
00:18:26,430 --> 00:18:27,600
কিউসুকে...
102
00:18:27,600 --> 00:18:29,140
যদি আপনি না করেন...
103
00:18:33,690 --> 00:18:36,480
দয়া করে, আসাগি! এটা করো!
104
00:18:51,960 --> 00:18:55,340
কিউসুকে, আমি তোমাকে ভালোবাসি।
105
00:19:40,760 --> 00:19:44,760
এখন আমাকে থামানোর কিছু নেই।
106
00:19:45,140 --> 00:19:47,470
আপনি পরবর্তী, Oboro!
107
00:19:48,680 --> 00:19:50,730
কালো-সামা!
108
00:19:51,230 --> 00:19:52,730
সেখানেই থামুন।
109
00:20:16,380 --> 00:20:21,460
আমি দুঃখিত কিন্তু আমি মনে করি না যে আমি শুধু এটি দিয়েই আপনাকে সন্তুষ্ট করতে পারব।
110
00:20:21,470 --> 00:20:23,720
এটা দুর্ভাগ্যজনক, আসাগি.
111
00:20:23,720 --> 00:20:27,090
এই সব নাড়াচাড়া করেই কি আপনি সেখানে দাঁড়াবেন?
112
00:20:27,430 --> 00:20:29,140
আখড়া দেখে নিন।
113
00:20:29,140 --> 00:20:30,220
কালো-সামা...
114
00:20:30,220 --> 00:20:33,940
তুমি কি আসগী, ওবোরোকে মারতে চাও না?
115
00:20:34,310 --> 00:20:37,900
তাই শুধু তাকে হত্যা করাই ভালো, তাই না?
116
00:20:37,900 --> 00:20:41,480
আপনি যদি আসাগির বিরুদ্ধে জিতেন তবে আমি জাপানের সদর দপ্তর আপনার কাছে ছেড়ে দেব।
117
00:20:42,400 --> 00:20:45,240
কালো, আমি অ্যান্টি-ডেমন সোর্ড ব্যবহার করতে চাই।
118
00:20:46,110 --> 00:20:47,450
ফাইন।
119
00:20:48,280 --> 00:20:50,950
আমি কিউসুকে প্রতিশোধ নেব।
120
00:20:51,910 --> 00:20:54,960
তুমি শুধুই একজন মানুষ, তুমি কি সত্যিই মনে করো তুমি আমাকে হারাতে পারবে?
121
00:20:55,250 --> 00:20:58,080
তোমরা উভয়ে, তোমাদের হৃদয়ের সাথে লড়াই কর।
122
00:20:58,090 --> 00:21:01,460
আজ রাতে তোমাদের একজনকে অবশ্যই এই মাঠে পড়তে হবে...
123
00:21:02,010 --> 00:21:06,380
এই অঙ্গনে যেখানে বাস্তবতা এবং মায়া ছেদ করে
124
00:21:11,970 --> 00:21:15,390
আমি কখনই ভাবিনি যে আমি আবার তোমাকে হারানোর সুযোগ পাব।
125
00:21:15,390 --> 00:21:18,190
আমাকে এই সুযোগ দেওয়ার জন্য ব্ল্যাককে ধন্যবাদ জানাতে হবে।
126
00:21:19,310 --> 00:21:21,440
এত অস্থির হবেন না।
127
00:21:43,010 --> 00:21:45,340
মর, আসগী!
128
00:22:14,750 --> 00:22:16,330
বিজয়ী নির্ধারণ করা হয়।
129
00:22:17,080 --> 00:22:19,750
অ্যান্টি-ডেমন সোর্ড বিশেষভাবে তৈরি করা হয়েছে
শয়তানের বিরুদ্ধে যুদ্ধের জন্য।
130
00:22:19,750 --> 00:22:24,300
অমরত্ব একটি রাক্ষস পরে প্রাপ্ত
তাদের আত্মা বিক্রি শুধুমাত্র অস্থায়ী.
131
00:22:25,510 --> 00:22:30,010
আপনার নড়াচড়ার ধীরগতি আমার বক্তব্য প্রমাণ করে।
132
00:22:34,260 --> 00:22:36,430
N-কোন উপায় নেই...
133
00:22:58,910 --> 00:23:01,040
কালো-সামা...
134
00:23:26,900 --> 00:23:29,110
সুন্দর!
135
00:23:29,110 --> 00:23:35,740
আমি বহু শতাব্দী ধরে বেঁচে আছি এবং আপনার মতো কাউকে দেখতে প্রথমবার।
136
00:23:36,620 --> 00:23:40,000
আসগী, তুমি কি আমার পাশে থাকবে?
137
00:23:40,960 --> 00:23:43,000
আপনি কি মনে করেন!?
138
00:23:43,710 --> 00:23:48,130
ইতিমধ্যে একবার মারা গেছে এমন একটি রাক্ষসকে পরাজিত করার পর উদাসীন হচ্ছেন?
139
00:23:49,970 --> 00:23:54,550
আপনার অ্যান্টি-ডেমন সোর্ড আমার বিরুদ্ধে অকেজো।
140
00:23:54,550 --> 00:23:57,510
আর তোমার সাথে খেলার সময় আমার নেই।
141
00:23:59,390 --> 00:24:01,100
তাহলে কি আপনি যুদ্ধ করতে যাচ্ছেন না?
142
00:24:01,100 --> 00:24:03,520
আমি শীঘ্রই জাপান ছাড়ছি।
143
00:24:03,520 --> 00:24:07,650
যদিও এটি খুব অল্প সময় হয়েছে, আপনি আমাকে অনেক বিনোদন দিয়েছেন।
144
00:24:08,980 --> 00:24:11,070
আমি কি আপনাকে একটি প্রশ্ন করতে পারি?
145
00:24:11,650 --> 00:24:13,570
আপনার উদ্দেশ্য কি?
146
00:24:14,110 --> 00:24:17,320
ভ্যাম্পায়ারদের আসল লক্ষ্য কি?
147
00:24:18,240 --> 00:24:23,330
আমি এমন মানুষের প্রশ্নের উত্তর দিই না যাদের আয়ু কম।
148
00:24:24,210 --> 00:24:27,920
অমরত্ব পেলে বুঝবে।
149
00:24:27,920 --> 00:24:29,340
অমরত্ব?
150
00:24:29,340 --> 00:24:32,010
আমি একটু দুঃখিত।
151
00:24:32,470 --> 00:24:36,970
I look forward to the next time we meet.
152
00:24:45,730 --> 00:24:48,900
ওয়ানে-চ্যান, তুমি ওবোরোকে পরাজিত করেছিলে, তাই না?
153
00:24:59,490 --> 00:25:02,500
কিউসুকে মারা গেছে।
154
00:25:02,500 --> 00:25:03,830
ওয়ান-চ্যান...
155
00:25:15,340 --> 00:25:16,510
ভিতরে আসুন।
156
00:25:17,430 --> 00:25:19,430
আমরা ফিরে এসেছি, বড়।
157
00:25:19,850 --> 00:25:21,140
আসগী?
158
00:25:22,890 --> 00:25:24,850
কেন এসেছেন?
159
00:25:24,850 --> 00:25:31,360
ওবোরোকে পরাজিত করার জন্য, আমার অতীত এবং জন্ম হিসাবে পরিষ্কার করা
একটি অ্যান্টি-ডেমন নিনজা এবং সাওয়াকি কিউসুকে মোতায়েন করা।
160
00:25:31,360 --> 00:25:34,190
You're behind all that, am I correct?
161
00:25:35,400 --> 00:25:37,360
কি আপনি যে মনে করে?
162
00:25:37,740 --> 00:25:40,410
কিউসুকে মারা যাবার আগে আমাকে বলেছিল।
163
00:25:40,410 --> 00:25:44,660
অ্যান্টি-ডেমন কোডের অধীনে
নিনজাস, আমি তোমার বিচার করব।
164
00:25:44,660 --> 00:25:49,380
আমাকে মেরে ফেললে তুমি নিজেকে রাষ্ট্রের শত্রু বানাবে।
165
00:25:51,880 --> 00:25:53,500
সেটা হবে না।
166
00:25:53,510 --> 00:25:56,630
যে তোমাকে মেরে ফেলবে আমি সে হবো না।
167
00:25:57,800 --> 00:26:03,350
অ্যান্টি-ডেমন নিনজা সাকুরা আপনার বিতরণ করছে
সরকারের নামে শাস্তি।
168
00:26:55,320 --> 00:26:57,530
আমি কারো জন্য লড়াই করি না।
169
00:26:58,360 --> 00:27:01,110
আমি কারো স্বার্থে এটা করছি না।
170
00:27:02,280 --> 00:27:09,290
আমি কেবল হত্যাকাণ্ডের এই কাঁটাযুক্ত পথে এগিয়ে যাচ্ছি।